1
00:00:02,469 --> 00:00:04,335
سریع! حرکت کن آنها را اینجا بالا ببرید!
2
00:00:04,505 --> 00:00:07,168
عملیات رزمی!
محیط امن!
3
00:00:07,341 --> 00:00:09,606
رهبران تیم،
ابتکار تمرین!
4
00:00:09,776 --> 00:00:12,336
مراقب پهلوهایت باش!
مراقب ششت باش!
5
00:00:16,149 --> 00:00:18,311
آن اسکیترزها وارد هستند
هیچ تشکیلی
6
00:00:18,485 --> 00:00:20,663
- آنها مثل یک گروه وحشی هستند.
- از کجا می آیند؟
7
00:00:20,687 --> 00:00:22,485
برخی از آنها هستند
به یکدیگر حمله می کنند
8
00:00:22,656 --> 00:00:24,352
بله، طبیعتی کاملاً هار.
9
00:00:24,725 --> 00:00:27,251
بدون کنترل ارباب، آنها
به نظر می رسد که به دنبال مواد غذایی هستند.
10
00:00:27,427 --> 00:00:29,726
خط پایین، آنها هستند
درست برای ما می آید
11
00:00:29,930 --> 00:00:31,728
من آنها را می بینم! آنها در این راه هستند!
12
00:00:40,674 --> 00:00:44,304
منتظر محدوده باشید!
13
00:01:16,443 --> 00:01:18,912
آتش!
14
00:01:22,950 --> 00:01:25,044
محکم بایست! شلیک کن!
15
00:01:35,429 --> 00:01:38,126
آنها را از دیوار دور نگه دارید!
16
00:01:45,038 --> 00:01:46,062
برگرد! برگرد!
17
00:01:48,342 --> 00:01:50,641
شما مقداری می خواهید
بیشتر من به شما بیشتر می دهم!
18
00:01:50,911 --> 00:01:52,641
- آنتونی!
- باشه!
19
00:01:52,813 --> 00:01:55,078
- هی!
- دوست داری؟
20
00:01:55,282 --> 00:01:57,513
- چی بهت گفتم؟
- "موقعیت خود را حفظ کنید."
21
00:01:57,684 --> 00:01:59,896
موقعیت خود را حفظ کنید! خودت را نگه دار
سر تکلیف خود را بدانید!
22
00:01:59,920 --> 00:02:02,632
سوسک های لعنتی، تام، آنها
او را درست جلوی من پاره کرد، مرد.
23
00:02:02,656 --> 00:02:04,648
من می دانم. من می دانم. اما
تمرکز کنید که از آن استفاده کنید.
24
00:02:04,891 --> 00:02:06,655
از Deni برای کمک به همه ما استفاده کنید.
25
00:02:06,827 --> 00:02:09,763
نگران نباشید. ما خواهیم کرد
بازپرداخت دریافت کنید به من اعتماد کن
26
00:02:09,997 --> 00:02:12,796
نقض! نقض! نقض شد!
27
00:02:12,966 --> 00:02:15,060
آنها به سمت غذا می روند!
28
00:02:17,004 --> 00:02:19,098
آنها را از آنجا دور نگه دارید!
29
00:02:41,928 --> 00:02:44,488
همه غذاهامون اونجا بود
30
00:02:44,665 --> 00:02:46,793
همه چیز همین بود.
31
00:02:57,878 --> 00:02:59,656
- این اسکیترها از کجا می آیند؟
-نمیدونم
32
00:02:59,680 --> 00:03:01,640
اما آنها در حال مسدود کردن هستند
هر خروجی بدون وقفه
33
00:03:01,748 --> 00:03:02,859
سه حمله در یک ساعت گذشته
34
00:03:02,883 --> 00:03:04,243
بدون الف
مزیت تکنولوژیکی،
35
00:03:04,751 --> 00:03:06,511
این اسپنی است
ایده یک پانچ
36
00:03:06,653 --> 00:03:08,531
بله، من می گویم در
لحظه ای، کار می کند.
37
00:03:08,555 --> 00:03:11,115
من با مدارگرد Volm تماس گرفتم
تیم همانطور که شما درخواست کردید
38
00:03:11,291 --> 00:03:15,251
و در عوض، مخابره کردند
یک رله ارتباطی پراکنده
39
00:03:15,429 --> 00:03:17,796
- چی گفتند؟
-- شبه نظامیان انسانی مواجه شده اند
40
00:03:17,964 --> 00:03:20,593
ارباب قابل توجه
مخالفت در پادگان ویکتوریا
41
00:03:20,767 --> 00:03:21,911
- اون کجاست؟
- سیدنی، استرالیا.
42
00:03:21,935 --> 00:03:24,598
خیلی برای ارباب ما در
دبیرستان یک سرکش تنها بودن
43
00:03:24,771 --> 00:03:26,091
چه در مورد
اربابان در ایالات متحده؟
44
00:03:26,173 --> 00:03:29,013
ارتش های اسکیتر در حال پیشروی هستند
در امتداد دلتای رودخانه می سی سی پی،
45
00:03:29,176 --> 00:03:30,687
تهدید الف
دژ پنج شبه نظامی
46
00:03:30,711 --> 00:03:32,588
باشه پس مال همه
به همان اره وزوز می دوید.
47
00:03:32,612 --> 00:03:34,372
شاید اینطور، شاید هم،
اما مدت زیادی بود
48
00:03:34,448 --> 00:03:36,726
جایی که فکر نمیکردم بشنویم
هر گونه خبری در مورد هر شبه نظامی دیگر
49
00:03:36,750 --> 00:03:39,195
ما باید با آنها در تماس باشیم.
رهبران ما باید در تماس باشند.
50
00:03:39,219 --> 00:03:40,997
ما باید به اشتراک بگذاریم
اطلاعات، استراتژی اشتراک گذاری
51
00:03:41,021 --> 00:03:44,082
گالون های Volm در مدار زمین
تمام تلاش خود را برای برقراری ارتباط انجام می دهند
52
00:03:44,291 --> 00:03:47,261
با هر شبه نظامی که پیدا می کنیم، اما
حتی فناوری ما محدود است.
53
00:03:47,427 --> 00:03:49,305
من می دانم. فقط به ژنرال بگو
تا تلاش خود را مضاعف کند.
54
00:03:49,329 --> 00:03:52,308
ما با هیچ کس نشستن خوبی نداریم
وسط این کندوی اسفنی
55
00:03:52,332 --> 00:03:54,377
حق با شماست، اما در حال بازپس گیری
قلمرو یک رویای لوله است
56
00:03:54,401 --> 00:03:55,767
اگر نتوانیم این طوفان را تحمل کنیم.
57
00:03:55,969 --> 00:03:56,993
دقیقا.
58
00:03:58,105 --> 00:03:59,105
مت، هی
59
00:03:59,306 --> 00:04:01,571
چیکار میکنی؟ قرار دهید
که پایین. ما باید آن را مطالعه کنیم.
60
00:04:05,312 --> 00:04:07,679
خوب، اگر فروشگاه های مواد غذایی ما هستند
پایین، ما به چه چیزی نگاه می کنیم؟
61
00:04:07,848 --> 00:04:09,339
دو ماه از دست رفته
ارزش لوازم
62
00:04:09,516 --> 00:04:12,213
حتی با جیره بندی شدید،
ما خیلی دوام نمی آوریم
63
00:04:12,385 --> 00:04:14,430
ما نیاز به تامین منابع جدید داریم،
بلافاصله یا زودتر
64
00:04:14,454 --> 00:04:16,787
بیا بریم ما رو چک کنیم
وضعیت حمل و نقل
65
00:04:16,957 --> 00:04:19,358
- کوچیز
- بعد از تو
66
00:04:19,826 --> 00:04:21,604
- این یکی نمیره؟
- نه مگر اینکه به آن فشار بیاوری.
67
00:04:21,628 --> 00:04:23,706
این یکی تضمینی برای شکستن است
15 فوت خارج از دروازه.
68
00:04:23,730 --> 00:04:25,908
اون مینی ون چی شد
که هال ماه گذشته برگرداند؟
69
00:04:25,932 --> 00:04:27,410
- اون لعنتی کجاست؟
- ما آن را از یک مایل بیرون بردیم
70
00:04:27,434 --> 00:04:29,835
یکی دو روز پیش بود
پنکیک شده توسط یک چراغ خاموش
71
00:04:30,003 --> 00:04:32,495
کرازبی در آن بود. آره
72
00:04:33,006 --> 00:04:35,407
همه دارن تعقیب میکنن
همان هدف متحرک شما، تام.
73
00:04:36,243 --> 00:04:39,736
من این را می دانم.
74
00:04:40,514 --> 00:04:42,314
فقط همین است که، اوه،
ما کمی صاف هستیم
75
00:04:42,482 --> 00:04:43,893
و ما حتی نداریم
ماشین چمن زنی سواری
76
00:04:43,917 --> 00:04:45,361
- لعنتی چطور اینطور شد؟
- هی، من نمی دانم.
77
00:04:45,385 --> 00:04:47,396
فکر میکنی شاید کسی
وقتی نبودی توپ را رها کردی؟
78
00:04:47,420 --> 00:04:49,465
- شاید من بودم.
- نه، من این را نمی گویم.
79
00:04:49,489 --> 00:04:50,787
چی میگی؟
80
00:04:50,991 --> 00:04:52,769
دلیل این اتفاق افتاد
به این دلیل است که یک کامیون
81
00:04:52,793 --> 00:04:54,470
که درگیر مبارزه است
شانس قسمتی را از دست داده است،
82
00:04:54,494 --> 00:04:55,772
بخشی که ندارد
روی درخت رشد کند
83
00:04:55,796 --> 00:04:57,106
- یک کامیون، یک قسمت، یک درخت.
- در ضمن،
84
00:04:57,130 --> 00:04:58,775
- ما همه را بیرون آورده ایم و دنبال می کنیم!
- دارم راجع بهش حرف میزنم
85
00:04:58,799 --> 00:05:00,768
بالاخره کمی داشتیم
کمی حرکت
86
00:05:03,403 --> 00:05:05,523
چگونه برگردیم به
مسیر جنگ اگر وجود نداشته باشد؟
87
00:05:05,772 --> 00:05:09,504
خوب، هیچ کس نمی خواهد آن را به آنها ببرد
بیشتر از من اما در این بین،
88
00:05:09,676 --> 00:05:11,556
کار من این است که مطمئن شوم
که ما سرباز داریم
89
00:05:11,645 --> 00:05:15,412
برای پیمودن آن مسیر جنگی
وقتی می آید، و خواهد شد.
90
00:05:16,850 --> 00:05:21,151
من حشره شناس نیستم، اما هستم
هرگز چنین چیزی ندیده
91
00:05:21,321 --> 00:05:24,348
آنتن ندارد و همینطور است
اسکلت بیرونی شامل نمی شود
92
00:05:24,524 --> 00:05:27,153
نشانگرهای معمولی یک زنبور
93
00:05:27,327 --> 00:05:31,765
منظورم این است که ممکن است عجیب و غریب باشد
فشار دهید، اما به نظر جهش یافته است.
94
00:05:32,032 --> 00:05:33,056
حس بدی پیدا کردم
95
00:05:34,668 --> 00:05:37,148
مثل اسفنی ها تلاش می کنند
سخت افزار نظامی خود را جایگزین کنید.
96
00:05:39,072 --> 00:05:43,237
مثل اینکه بخشی از برخی است
سلاح ارگانیک؟ عالیه
97
00:05:43,410 --> 00:05:45,402
هنوز خونریزی داری
98
00:05:45,579 --> 00:05:46,911
عجب او شما را خوب گرفت.
99
00:05:47,080 --> 00:05:50,244
انگار گاز گرفته ای
توسط یک پیرانا چه احساسی دارید؟
100
00:05:50,817 --> 00:05:52,786
- حالم خوبه
- آره، تو احساس خوبی داری.
101
00:05:52,953 --> 00:05:55,264
ما باید مراقب این موضوع باشیم.
شما باید به من اطلاع دهید اگر ...
102
00:05:55,288 --> 00:05:57,433
من فکر می کنم از این موارد بیشتر است.
ما باید جلوی اینا بریم بیرون
103
00:05:57,457 --> 00:06:00,036
ما تا این حد نیامده ایم که غذا بخوریم
توسط نوعی از اشکالات بیگانه جهش یافته.
104
00:06:00,060 --> 00:06:02,705
ما باید این را زیر میکروسکوپ بگذاریم
و بفهمیم که با چه چیزی روبرو هستیم.
105
00:06:02,729 --> 00:06:05,756
ما میکروسکوپ مرکب نداریم.
ما آن را در انفجار با کادار از دست دادیم.
106
00:06:09,236 --> 00:06:10,356
تمرین مهم است.
107
00:06:11,071 --> 00:06:12,751
آیا دیده اید
کفش دویدن هال؟
108
00:06:15,942 --> 00:06:17,102
او برای پیست دیر می آید.
109
00:06:17,944 --> 00:06:19,689
و مطمئن شوید که او غذا می خورد
چیزی قبل از تمرین
110
00:06:19,713 --> 00:06:21,238
مهم است.
111
00:06:24,684 --> 00:06:25,708
صدامو شنیدی تام؟
112
00:06:27,254 --> 00:06:29,280
مردم نیاز به خوردن دارند.
113
00:06:31,491 --> 00:06:32,515
منظورت چیه؟
114
00:06:32,959 --> 00:06:34,928
منظور من این است که من
نمی توان از نزدیک نگاه کرد
115
00:06:35,095 --> 00:06:36,739
من حتی یک ندارم
ذره بین خوب
116
00:06:36,763 --> 00:06:38,732
منظورم این است که من نمی توانم دریافت کنم
به هر چیزی خوب نگاه کنید.
117
00:06:40,333 --> 00:06:41,357
بابا
118
00:06:42,068 --> 00:06:43,068
چی؟
119
00:06:43,169 --> 00:06:46,264
چیست؟ چه اشکالی دارد؟ چی؟
120
00:06:47,507 --> 00:06:48,531
چی؟
121
00:07:02,555 --> 00:07:04,387
آخرین بار کی است
کمی خوابیدی؟
122
00:07:04,591 --> 00:07:07,060
بابا
123
00:07:07,227 --> 00:07:10,755
همه ما در حال دویدن به دود هستیم.
124
00:07:10,931 --> 00:07:13,867
- آره
- اما ما این کار را در شیفت انجام می دهیم.
125
00:07:17,203 --> 00:07:21,004
دفعه بعد که یک دریافت می کنید
فرصت استراحت، آن را بگیرید.
126
00:07:21,207 --> 00:07:24,644
بسیار خوب.
127
00:07:35,822 --> 00:07:37,916
سخت افزار اسپنی است
هیچ چیز شبیه خودمان نیست
128
00:07:38,358 --> 00:07:41,692
فلز نیست، نیست
لاستیک، پوست نیست
129
00:07:43,863 --> 00:07:46,389
هر ماده یک قوام دارد
ما قبلا هرگز ندیده بودیم
130
00:07:47,701 --> 00:07:48,760
باتری را وصل کنید.
131
00:07:50,170 --> 00:07:56,110
بنابراین، قبل از اینکه بتوانم هر کدام را اختصاص دهم
این بخش های بیگانه به نیاز انسان،
132
00:07:56,343 --> 00:07:57,868
ما باید بفهمیم
133
00:07:59,212 --> 00:08:01,545
هر رفتار فردی
134
00:08:03,416 --> 00:08:05,282
این یک واکنش مغناطیسی است.
135
00:08:05,485 --> 00:08:07,818
تکان دادن تکنولوژی اسپنی
دست با تکنولوژی بشر
136
00:08:09,656 --> 00:08:10,900
پروژه منهتن چگونه پیش می رود؟
137
00:08:10,924 --> 00:08:12,335
بیشتر شبیه برانکس است
پروژه در حال حاضر
138
00:08:12,359 --> 00:08:13,803
این حملات هستند
به طور متوسط هر 15 دقیقه
139
00:08:13,827 --> 00:08:15,438
ما واقعا می توانستیم استفاده کنیم
چیزی به حتی نمره.
140
00:08:15,462 --> 00:08:17,073
من می دانم، اما بدون
تجمل زمان،
141
00:08:17,097 --> 00:08:18,217
این ضربه و اشتباه خواهد بود...
142
00:08:18,298 --> 00:08:19,575
فقط کاری را که تو انجام می دهی انجام بده
می تواند. ادامه دهید.
143
00:08:19,599 --> 00:08:21,077
حتی یه خبر خوب
راه طولانی را طی خواهد کرد
144
00:08:21,101 --> 00:08:23,468
بسیار خوب. فهمیدی بابا
145
00:08:23,803 --> 00:08:25,499
سلام. به آن دست نزن
146
00:08:25,672 --> 00:08:27,573
ما باید آن را مطالعه کنیم.
147
00:08:29,275 --> 00:08:31,403
من خیلی گرسنه ام، من
می تواند چیزی را بخورد
148
00:08:33,179 --> 00:08:36,149
من اولین هستم. می توانستیم آن را تقسیم کنیم.
149
00:08:36,349 --> 00:08:38,327
ببین، ما آن را به اینجا آوردیم
چون مهم است، باشه،
150
00:08:38,351 --> 00:08:39,695
درست مثل همه چیز
دیگر می بینید
151
00:08:39,719 --> 00:08:41,119
خوب، اینجا شیرینی فروشی نیست.
152
00:08:43,423 --> 00:08:46,757
من فقط به کسی قول دادم
من این پتوها را می گیرم
153
00:08:46,926 --> 00:08:49,020
همین.
154
00:08:50,597 --> 00:08:51,621
دختر جدید.
155
00:08:52,032 --> 00:08:53,193
او اهل استیتسبورو است.
156
00:08:53,366 --> 00:08:55,606
او را تنها در حال پرسه زدن یافتم
قبل از شروع حملات اسکیتر
157
00:08:55,702 --> 00:08:57,603
خب میبینی چیه
او انجام می داد؟
158
00:08:57,771 --> 00:08:58,851
قطعا نمی توان به او اعتماد کرد
159
00:09:11,317 --> 00:09:14,082
سلام.
160
00:09:14,287 --> 00:09:16,256
میگم سفارش بدیم
161
00:09:16,456 --> 00:09:21,019
پیتزا با قارچ
و اسکیترز.
162
00:09:22,062 --> 00:09:23,239
نظرت چیه
طعم آنها شبیه است؟
163
00:09:23,263 --> 00:09:24,526
اسکیترها؟ پاپ: آره.
164
00:09:24,731 --> 00:09:26,256
جدی.
165
00:09:26,466 --> 00:09:29,834
اگر حتی از راه دور قابل خوردن باشند،
می توانستیم کل اردوگاه را تغذیه کنیم.
166
00:09:30,003 --> 00:09:31,767
بله، اما آنها دارند
مدتی آنجا بود
167
00:09:31,938 --> 00:09:33,907
تازگی
اهمیت دارد؟ این یک بیگانه است.
168
00:09:34,107 --> 00:09:36,388
اگر به شما احساس بهتری می دهد،
ابتدا آن را به یک گربه می دهیم،
169
00:09:36,476 --> 00:09:37,739
مطمئن شوید که ایمن است.
170
00:09:51,724 --> 00:09:55,354
نیاز به بارگیری مجدد در اینجا دارید!
171
00:09:55,695 --> 00:09:57,561
اجازه ندهید وارد شوند!
172
00:09:57,730 --> 00:10:01,895
باشه، به حرکت ادامه بده
فقط بچه ها
173
00:10:14,247 --> 00:10:15,271
هی، مت
174
00:10:16,015 --> 00:10:17,039
اسم منو از کجا میدونستی
175
00:10:18,485 --> 00:10:19,783
او آنجاست! او را بگیرید!
176
00:10:21,454 --> 00:10:23,423
خیلی از ما نیستیم
177
00:10:23,590 --> 00:10:25,525
من شما را ذخیره می کنم.
178
00:10:33,466 --> 00:10:35,594
متاسفم عزیزم
179
00:10:35,768 --> 00:10:37,828
تو... خوبی؟
180
00:10:40,607 --> 00:10:42,007
مت، او را داخل کن.
181
00:10:42,175 --> 00:10:45,043
- باشه برویم
- بیا عزیزم.
182
00:10:45,411 --> 00:10:47,505
- چی داری بن؟
- در آوار وجود دارد.
183
00:10:47,680 --> 00:10:51,117
می ترسیدم حتی لمسش کنم.
184
00:10:52,752 --> 00:10:54,516
اوه!
185
00:10:55,455 --> 00:10:58,357
به آن نگاه کنید. آناناس.
186
00:10:59,692 --> 00:11:02,161
خب باورم نمیشه
این را برای خودت نگرفتی
187
00:11:03,630 --> 00:11:05,630
نمیخواستم کسی ببینه
من با آنها، می دانید؟
188
00:11:05,665 --> 00:11:07,243
روشی که مردم حق دارند
در حال حاضر، آن را شروع به شورش.
189
00:11:07,267 --> 00:11:08,462
این یک حرکت هوشمندانه است، بن.
190
00:11:08,635 --> 00:11:10,467
آره این واقعا هوشمند است.
191
00:11:11,237 --> 00:11:12,261
مقدس...
192
00:11:17,443 --> 00:11:19,139
پس تا کی فکر میکنی؟
193
00:11:19,312 --> 00:11:20,507
من نمی دانم.
194
00:11:20,713 --> 00:11:24,650
ممکن است مجبور شویم آن را برگردانیم
به یک ضربه تند و سریع.
195
00:11:24,851 --> 00:11:26,342
که درست مثل آهو می سوزد.
196
00:11:26,553 --> 00:11:28,351
- اوه!
- اوه، راسل، یک لحظه صبر کن.
197
00:11:28,521 --> 00:11:30,681
صبر کنیم تا آن را بدهیم
ابتدا به یک گربه یا چیزی دیگر.
198
00:11:30,957 --> 00:11:31,981
من منتظر نیستم
199
00:11:42,969 --> 00:11:44,961
راسل؟ سارا: راسل؟
200
00:11:45,138 --> 00:11:46,401
اوه!
201
00:11:46,606 --> 00:11:48,541
آه، ای پیرمرد، تو.
202
00:11:48,708 --> 00:11:50,301
کمی از آن اسکیتر به من بده.
203
00:11:50,476 --> 00:11:53,378
خب چه مزه ای داره
دوست دارم؟ چه شکلی است؟
204
00:11:53,546 --> 00:11:55,386
تو بگو مرغ، من
پایم را بالا بکش
205
00:11:56,282 --> 00:11:57,978
چه شکلی است؟
206
00:11:58,685 --> 00:12:00,313
دیگه این کارو نکن بیا...
207
00:12:00,720 --> 00:12:01,949
راسل.
208
00:12:03,323 --> 00:12:05,315
- اوه! چه...
- راسل؟
209
00:12:06,726 --> 00:12:08,752
مقدس...
210
00:12:20,740 --> 00:12:23,471
اوه، خدای من.
211
00:12:40,893 --> 00:12:45,331
حدس وحشی. شما هستید
این چیز را به من سنجاق می کند؟
212
00:12:45,498 --> 00:12:47,797
چیکار کنم بخورم
اسکیتتر جلوی دسته دوم؟
213
00:12:47,967 --> 00:12:49,629
تقصیر هیچکس نیست
214
00:12:49,802 --> 00:12:53,034
حتی نمی توان از بیرون رفت
کمپ خودمان برای شکار غذا
215
00:12:53,206 --> 00:12:56,267
همه دارن ناامید میشن
216
00:12:58,711 --> 00:13:00,145
من یک دقیقه می نشینم
217
00:13:02,682 --> 00:13:04,617
- شما را به یک تخت خواب می برد؟
- نه من خوبم
218
00:13:05,018 --> 00:13:06,919
وای آناناس.
219
00:13:07,086 --> 00:13:09,851
چطور لیس نمیزنی
که می تواند همین الان خشک شود؟
220
00:13:10,056 --> 00:13:11,634
اون یه دیگ طلاست
از کجا گرفتی؟
221
00:13:11,658 --> 00:13:12,938
اوه من متوجه نشدم بن متوجه شد.
222
00:13:13,059 --> 00:13:15,404
و ما آن را جیره بندی می کنیم
به افرادی که وضعیت بدتری دارند
223
00:13:15,428 --> 00:13:18,108
مردمی که مستاصل هستند و
گرسنگی این می تواند پاسخ باشد.
224
00:13:18,231 --> 00:13:20,325
به این چاپ نگاه کنید
درست اینجا، آنچه می گوید.
225
00:13:20,500 --> 00:13:21,798
همینجا.
226
00:13:21,968 --> 00:13:24,199
"صنایع تلفور.
گایتون، جورجیا."
227
00:13:24,370 --> 00:13:26,382
- محلی یک شهرستان در شمال.
- یک شهرستان در شمال؟
228
00:13:26,406 --> 00:13:29,485
یادت رفته چقدر غیر ممکنه
حتی پا را روی این دیوارها آویزان کنم؟
229
00:13:29,509 --> 00:13:31,501
تمام نشده است. زیر.
230
00:13:36,182 --> 00:13:38,651
این ما در اینجا هستیم
درست اینجا، خروجی تخلیه طوفان.
231
00:13:38,851 --> 00:13:40,091
باید از آنجا بالا برویم؟
232
00:13:40,153 --> 00:13:42,498
دقیقا نزدیک نیست ما می شدیم
راه رفتن درست به داخل اسکیترز
233
00:13:42,522 --> 00:13:45,668
خیلی دورتر از توده دوم برای عبور از آن،
اما چند نفر از ما، شاید، برای دریافت منابع.
234
00:13:45,692 --> 00:13:48,070
هر کس برای آن می شکند، می رود
نیاز به مسدود کردن عمده در پایین فیلد.
235
00:13:48,094 --> 00:13:50,005
آره باید دراز بکشیم
رگبار کامل آتش پوششی
236
00:13:50,029 --> 00:13:51,029
فقط برای داشتن یک فرصت
237
00:13:51,197 --> 00:13:52,460
چه گزینه دیگری داریم؟
238
00:13:52,765 --> 00:13:54,757
سرهنگ درست میگه را
زهکش طوفان به شمال منتهی می شود،
239
00:13:54,934 --> 00:13:57,267
زیر اسکیترها می رود
درست از ساوانا بیرون می آید.
240
00:13:57,437 --> 00:13:59,477
تمام راه تا افینگهام
شهرستان ایستگاه اول، گایتون.
241
00:13:59,605 --> 00:14:01,483
صدا درست که در آن
مرکز توزیع مواد غذایی است.
242
00:14:01,507 --> 00:14:03,840
به فرض که اینطور نبوده است
قبلا تمیز شده
243
00:14:04,177 --> 00:14:05,668
- منو حساب کن
- چی؟
244
00:14:06,579 --> 00:14:07,638
مطمئنی؟
245
00:14:07,814 --> 00:14:10,734
دیگه چیکار باید بکنم که ثابت کنم
خودم اینجا هستم؟ دوباره به تو وثیقه بدهم؟
246
00:14:11,784 --> 00:14:13,753
نکته خوبی است. خوب
247
00:14:13,953 --> 00:14:15,148
من واردم، لعنتی
248
00:14:15,321 --> 00:14:16,619
عالیه تام: آره؟
249
00:14:16,823 --> 00:14:19,343
تماس خوب، دن. باشه، ما هستیم
اجازه نمی دهد کمی کمبود مواد غذایی وجود داشته باشد
250
00:14:19,425 --> 00:14:21,437
تفاوت بین
برد و باخت در این جنگ
251
00:14:21,461 --> 00:14:23,272
آنها ممکن است به چند سنبله نیاز داشته باشند
تا آنها را از دردسر دور نگه دارد.
252
00:14:23,296 --> 00:14:25,162
- من و بن هم میریم.
- آره
253
00:14:25,331 --> 00:14:26,924
عالیه باشه، وسایلت رو بگیر
254
00:14:27,100 --> 00:14:29,126
پنجره بعدی، شما بچه ها بیرون بروید.
255
00:14:29,802 --> 00:14:31,293
- چی؟
- هیچی
256
00:14:33,740 --> 00:14:36,073
با چه سرعتی می توانید 200 یارد بدوید؟
257
00:14:36,242 --> 00:14:38,302
- بهترین زمان من باش
- همه چیز روشن است!
258
00:14:38,511 --> 00:14:39,888
باشه، باز کن
دروازه! دروازه را باز کن!
259
00:14:39,912 --> 00:14:42,677
- حالا برو!
- حالا! حالا! برو! برو! برو! برو!
260
00:14:42,849 --> 00:14:45,182
بیا! بیا! بیا!
261
00:14:45,585 --> 00:14:46,848
برو! برو! برو!
262
00:14:47,553 --> 00:14:48,646
برو سارا
263
00:14:48,821 --> 00:14:50,517
- آتش را بپوشان!
- آتش!
264
00:14:57,463 --> 00:14:58,463
من تمام شده ام!
265
00:14:58,631 --> 00:14:59,724
متوجه شدم!
266
00:15:04,036 --> 00:15:07,063
حرکت کن! برو داخل وارد شوید!
267
00:15:12,311 --> 00:15:14,439
باشه بیا!
بیا! برویم
268
00:15:14,614 --> 00:15:17,311
بیایید بچه ها! این است
باز کردن حالا! حالا! حالا!
269
00:15:20,453 --> 00:15:21,682
ببند، مگی!
270
00:15:23,222 --> 00:15:24,588
- بیا!
- بیا سارا!
271
00:15:24,757 --> 00:15:28,194
آن را مهر و موم کن! سارا: من
دانستن من می دانم. بسیار خوب.
272
00:15:30,897 --> 00:15:32,141
- باشه
- بیا سارا!
273
00:15:32,165 --> 00:15:34,464
تقریباً وجود دارد. تقریبا
274
00:15:37,270 --> 00:15:39,348
بیا بریم! برویم اجازه دهید
برو بیا! بیایید حرکت کنیم!
275
00:15:39,372 --> 00:15:42,308
- بریم!
- بیا!
276
00:15:46,179 --> 00:15:48,614
آنها داخل هستند
همه اسکیترها بیرون
277
00:15:49,549 --> 00:15:51,142
روی یک بال و یک دعا.
278
00:15:51,384 --> 00:15:54,047
بیایید امیدوار باشیم که آنها بتوانند پیدا کنند
آنچه ما به دنبال آن هستیم
279
00:15:54,287 --> 00:15:55,346
- تو خوبی؟
- من خوبم
280
00:15:55,521 --> 00:15:56,632
باشه، کمی استراحت کن
281
00:15:56,656 --> 00:15:58,300
و سپس برگردید
هر چه زودتر خط بکش
282
00:15:58,324 --> 00:15:59,644
- میدونی
- بیا!
283
00:15:59,792 --> 00:16:02,728
او را نگه دار! او را نگه دارید!
284
00:16:04,397 --> 00:16:07,060
چیزی گرفتم
برای تو اوه، بله!
285
00:16:07,233 --> 00:16:11,261
- بیا! یک بار دیگر!
- ضرباتش را بده. به من بده!
286
00:16:20,446 --> 00:16:24,542
نگهش دار نگهش دار!
287
00:16:32,558 --> 00:16:36,086
او را بزن! مرد:
بیا! دوباره این کار را انجام دهید!
288
00:16:36,329 --> 00:16:37,524
ها؟ همین؟
289
00:16:41,367 --> 00:16:44,166
اون چیه؟ اون چیه؟
290
00:16:44,370 --> 00:16:46,202
اوه، بله!
291
00:16:48,774 --> 00:16:51,471
آره! مرد 2: دریافت کن!
292
00:16:51,677 --> 00:16:52,701
تو کشتي!
293
00:16:53,513 --> 00:16:54,572
آنتونی
294
00:17:06,859 --> 00:17:10,023
ما دفاع داریم
که نیاز به تعمیر دارند،
295
00:17:10,229 --> 00:17:12,721
زخمی هایی که نیاز به مراقبت دارند
296
00:17:14,200 --> 00:17:17,102
تفنگ برای تمیز کردن و پر کردن.
297
00:17:17,537 --> 00:17:19,506
ما هنوز در اوج هستیم
هوشیار آقایان
298
00:17:20,139 --> 00:17:24,133
و ما قطعا
برای این کار وقت ندارم
299
00:17:44,897 --> 00:17:47,059
میدونی، شده
خیلی فداکار شما،
300
00:17:47,266 --> 00:17:50,498
سارا، برای این کار داوطلب شو
جزئیات من نمی توانم به اندازه کافی از شما تشکر کنم.
301
00:17:50,736 --> 00:17:54,173
آره میخواستی باهاش باشی
من برای همین اینجایی، اینطور نیست؟
302
00:17:54,340 --> 00:17:56,070
تو منو بهتر از این میشناسی
303
00:17:56,309 --> 00:17:59,006
اهداف تعیین شده
توسط ماساچوست دوم
304
00:17:59,178 --> 00:18:03,843
اول هستند و
مهمتر از همه در قلب من
305
00:18:04,250 --> 00:18:08,415
من اینجوری راه میرم
برای همیشه اگر از اینجا بیرون بیاییم
306
00:18:08,654 --> 00:18:10,623
این را نمی توان برگرداند
راه اگر چیزی پیدا کنیم
307
00:18:23,402 --> 00:18:26,600
دارند ما را شکار می کنند
بیا از اینجا برویم
308
00:18:44,657 --> 00:18:45,784
اون پشت چی بود؟
309
00:18:46,292 --> 00:18:49,820
ما اتلاف وقت را تحمل می کنیم
با این نوع مزخرفات الان؟
310
00:18:50,029 --> 00:18:51,520
هیچ کدی با این دشمن وجود ندارد.
311
00:18:51,831 --> 00:18:54,460
من به اینها دستور داده ام
مردان تا خشم خود را در آغوش بگیرند
312
00:18:54,667 --> 00:18:56,612
آنها به یک نیاز دارند
خروجی برای آن اجازه دادم آن را داشته باشند.
313
00:18:56,636 --> 00:18:59,470
این از کجا می آید؟
314
00:18:59,739 --> 00:19:02,368
تو رفتار لعنتی رو خوب بلدی
به خطر افتاده توسط احساسات
315
00:19:02,575 --> 00:19:04,935
- ما را در یک نقطه ضعف تاکتیکی قرار می دهد.
- من می دانم که در من ...
316
00:19:08,748 --> 00:19:11,093
من می دانم که در دل من نیستیم
از خط پایان عبور خواهم کرد
317
00:19:11,117 --> 00:19:15,316
اگر به راه رفتن ادامه دهیم
این طناب محکم
318
00:19:15,588 --> 00:19:18,490
ما باید به ابتدایی ترین خود ضربه بزنیم،
خود رزمنده تا تمام شود.
319
00:19:18,691 --> 00:19:21,422
من آن را دریافت می کنم. اما این یک همه یا هیچ است
بازی که در حال انجام آن هستید
320
00:19:21,594 --> 00:19:25,087
فقط یادت باشه تو فقط یکی گرفتی
خود میدونی چی میگم؟
321
00:19:25,631 --> 00:19:28,157
زمان باز کردن سوئیچ،
322
00:19:28,401 --> 00:19:30,233
چون تضمین میکنم
شما نسل بعدی،
323
00:19:30,403 --> 00:19:34,465
و بعد از آن،
از اینکه انجام دادیم سپاسگزار خواهیم بود.
324
00:19:56,862 --> 00:20:00,128
-اولین؟
- او بهتر نمی شود، نه؟
325
00:20:00,466 --> 00:20:04,665
این شربت باید او را بالا بیاورد
سطح قند کمی شما بروید.
326
00:20:04,937 --> 00:20:07,031
اما مال دوستت
خیلی عالی نیست
327
00:20:07,973 --> 00:20:11,034
خب، یعنی ما هستیم
نه دوستان، نه واقعا
328
00:20:13,112 --> 00:20:14,136
باشه
329
00:20:19,518 --> 00:20:20,518
میدونی چیه؟
330
00:20:20,653 --> 00:20:23,122
من هرگز یک دریافت نمی کنم
خوب به آن اشکال در شیشه نگاه کنید
331
00:20:23,289 --> 00:20:24,633
مگر اینکه داشته باشم
چیزی برای بزرگ کردن آن
332
00:20:24,657 --> 00:20:26,817
آیا فکر می کنید می توانید پرتاب کنید
چیزی با هم برای من؟
333
00:20:26,992 --> 00:20:29,188
آره ببینم چیکار میتونم بکنم
334
00:20:31,163 --> 00:20:32,187
سلام.
335
00:20:45,811 --> 00:20:49,304
تو خوب میشی؟
336
00:20:49,582 --> 00:20:54,384
من نمی دانم. من حتی ندارم
بدانید که در حال حاضر کدام پایان است.
337
00:20:54,653 --> 00:20:58,317
آره من نه
338
00:21:01,293 --> 00:21:04,422
با چی دیدی
ربکا؟ چی بود؟
339
00:21:04,597 --> 00:21:05,860
گرسنگی را دیدم.
340
00:21:11,337 --> 00:21:14,273
یکی سعی می کرد هشدار بدهد
من، اما این بار خیلی دیر بود.
341
00:21:18,944 --> 00:21:20,207
این همه چیست؟
342
00:21:20,579 --> 00:21:23,242
چند پیام از
کسی که شما را نجات داده است؟
343
00:21:37,263 --> 00:21:42,463
من نمی دانم که آیا ما هرگز
سعی کنید فرزند دیگری داشته باشید
344
00:21:46,672 --> 00:21:51,701
نه تا دنیا
در جای بسیار بهتر
345
00:21:53,512 --> 00:21:57,677
خب بیایید فقط دعا کنیم
یک تکه به آنجا برسید
346
00:22:15,034 --> 00:22:17,629
- همین.
- پس من به ما پیشنهاد می کنم نوک پا.
347
00:22:17,837 --> 00:22:19,271
بیایید آن را انجام دهیم.
348
00:22:36,121 --> 00:22:38,647
- دکل خوب
- بریم
349
00:22:46,232 --> 00:22:48,098
اوه شهر ارواح.
350
00:22:48,334 --> 00:22:51,827
بله، بیایید فقط امیدوار باشیم
ارواح تمام غذا را نخوردند.
351
00:22:58,611 --> 00:22:59,874
پوشک، کسی؟
352
00:23:00,279 --> 00:23:02,874
اسکیتر از یکی از آنها می ریزد
این تیرها، من فقط ممکن است.
353
00:23:03,716 --> 00:23:07,517
لطفا به من بگویید
اینجا غذا هست
354
00:23:18,931 --> 00:23:21,867
لعنت بهش هیچی!
355
00:23:25,938 --> 00:23:27,065
بچه ها، اینجا غذا هست!
356
00:23:27,239 --> 00:23:29,333
- چیه؟
- فکر کنم میوه خشک باشه.
357
00:23:31,143 --> 00:23:32,771
- کریسمس مبارک
- ممنون
358
00:23:32,945 --> 00:23:33,969
چی داری؟
359
00:23:34,146 --> 00:23:36,706
آیا موردی پیدا کردید الف
آبجو و یک جعبه چوب شور؟
360
00:23:36,882 --> 00:23:38,441
اوو هو!
361
00:23:41,287 --> 00:23:44,780
- آه چشم من شکوه را دیده است.
- دینگ دونگ!
362
00:23:45,457 --> 00:23:46,857
آنها خیلی خوب هستند.
363
00:23:47,026 --> 00:23:51,054
اوه، پسر، برجسته از یک
کودکی بسیار پیچیده
364
00:23:51,597 --> 00:23:57,298
من می گویم، آن بیگانگان لعنتی نمی خواهند
اینها را از دستان سرد و مرده من بگیر
365
00:23:57,836 --> 00:24:00,203
مگی، دینگ دونگ! دینگ دونگ!
366
00:24:00,372 --> 00:24:02,307
اوو هو!
367
00:24:07,079 --> 00:24:09,947
سلام. من داخل یک جعبه قفل شکستم.
368
00:24:10,149 --> 00:24:11,811
کلیدهای آن را پیدا کرد
کامیون ما برگشت.
369
00:24:12,017 --> 00:24:13,815
- شروع میشه؟
- مثل بچه گربه خرخر می کند.
370
00:24:14,019 --> 00:24:15,385
- خوبه
- این یک آرامش است.
371
00:24:15,554 --> 00:24:16,634
باید برای ما به اندازه کافی بزرگ باشد
372
00:24:16,789 --> 00:24:18,629
تا بتوانید بخار گردانید
راه برگشت به کمپ
373
00:24:18,657 --> 00:24:19,868
من و پاپ این کار را خواهیم کرد
شروع به بارگذاری آن کنید.
374
00:24:19,892 --> 00:24:22,691
- شما بچه ها اینجا کار کنید.
- این یکی خوبه که بری
375
00:24:22,895 --> 00:24:25,558
صبر کن صبر کن صبر کن صبر کن
صبر کن شما بروید.
376
00:24:28,934 --> 00:24:32,666
سه دو یکی
377
00:24:39,411 --> 00:24:43,678
چرا پرواز نمیکنی لعنتی؟
378
00:24:45,050 --> 00:24:46,916
تو اونجا حالت خوبه؟
379
00:24:47,119 --> 00:24:48,399
این پهپاد می تواند به ما کمک کند تا فرار کنیم،
380
00:24:48,554 --> 00:24:51,581
اما سعی میکنم فکر نکنم
در مورد اینکه الان چقدر گرسنه هستم
381
00:24:51,924 --> 00:24:52,948
آره منم همینطور
382
00:24:54,259 --> 00:24:57,320
- ایولین رو چک کن؟
- آره
383
00:24:57,529 --> 00:24:58,622
خیلی خوب به نظر نمیاد
384
00:25:00,399 --> 00:25:02,639
به همین دلیل بی معنی است
افراد جدیدی را در این اطراف بشناسید
385
00:25:02,735 --> 00:25:04,931
منظورم این است که آنها هر دو هستند
دروغ گفتن یا مردن یا هر دو.
386
00:25:09,608 --> 00:25:13,238
میدونی، من شاید بودم
یک سال از شما بزرگتر.
387
00:25:13,512 --> 00:25:15,105
پورت الیزابت.
388
00:25:15,381 --> 00:25:19,011
من توریست ها را به ماهیگیری بردم
در خلیج ساردینیا
389
00:25:19,284 --> 00:25:21,617
متنفر بود.
390
00:25:21,920 --> 00:25:25,448
می خواستم موج سواری کنم
مربی مثل دوستان من
391
00:25:25,691 --> 00:25:28,126
من 5 0 کیلومتر بودم
هر روز از ساحل،
392
00:25:28,360 --> 00:25:31,159
اما من همیشه بودم
به ساحل نگاه می کنم
393
00:25:31,797 --> 00:25:36,292
یک سفر، این دختر از
بریتانیای کبیر در قایق بود.
394
00:25:36,502 --> 00:25:39,267
چند سال از من بزرگتره
نمی دانست چه می کرد.
395
00:25:39,538 --> 00:25:43,305
حتی نمی توانست بازیگران خودش را انتخاب کند
خط، اما او یک بچه ماکو قلاب کرد.
396
00:25:43,475 --> 00:25:44,534
یک کوسه؟
397
00:25:46,378 --> 00:25:49,815
من به او کمک کردم تا عقب برود
میله در حالی که او در خط پیچید.
398
00:25:50,049 --> 00:25:53,178
جلو و عقب در حالی که
مردم تماشا کردند
399
00:25:53,419 --> 00:25:55,388
نمی توانست جلوی خنده اش را بگیرد.
400
00:25:55,587 --> 00:25:56,919
گرفتی؟
401
00:25:57,089 --> 00:26:00,082
اوه، نه خط شکست.
402
00:26:00,325 --> 00:26:01,816
او چطور؟
403
00:26:02,027 --> 00:26:04,690
من دیگر او را ندیدم.
404
00:26:06,365 --> 00:26:09,665
- همین؟ این داستان شماست؟
- آره
405
00:26:14,373 --> 00:26:18,674
اما من همسر، خانواده داشتم.
406
00:26:19,344 --> 00:26:22,439
زندگی سختی داشت.
407
00:26:22,681 --> 00:26:25,150
اما گاهی،
408
00:26:25,451 --> 00:26:27,331
من هنوز تعجب می کنم که آن چیست
دختری از بریتانیای کبیر
409
00:26:27,486 --> 00:26:30,422
ممکن بود
مثل اینکه من فقط به او می گفتم،
410
00:26:31,623 --> 00:26:34,752
"من عاشق خنده هایت هستم."
411
00:26:40,199 --> 00:26:44,660
بنابراین، پیشگویان چه می گویند
در مورد چرخ رولت قدیمی مگی، نه؟
412
00:26:44,970 --> 00:26:50,068
دور و دور او می رود.
جایی که او متوقف می شود، هیچ کس نمی داند.
413
00:26:50,476 --> 00:26:52,274
من نمی خواهم داشته باشم
این گفتگو
414
00:26:52,845 --> 00:26:54,438
بیا بنیامین
415
00:26:54,680 --> 00:26:56,440
من و تو، گرفتیم
چیز دیگری برای صحبت نیست
416
00:26:56,548 --> 00:27:00,451
علاوه بر این، من دقیقا می دانم
کاری که شما انجام می دهید
417
00:27:00,652 --> 00:27:03,520
این در مورد نیست
اصلا مگی نه، نه، نه.
418
00:27:03,755 --> 00:27:05,883
این مربوط به بزرگتر شماست
دوست دختر برادر
419
00:27:06,058 --> 00:27:09,790
فتح نهایی برای
یک هیبرید جوان و خون قرمز
420
00:27:09,962 --> 00:27:12,022
فقط به دنبال کاشت جو خود است؟
421
00:27:17,035 --> 00:27:19,937
پس شبیه توست
بن و هال را گرفت
422
00:27:20,105 --> 00:27:23,041
هر دو این روزها برای شما ماهیگیری می کنند؟
423
00:27:23,208 --> 00:27:24,369
آیا آنقدر واضح است؟
424
00:27:24,576 --> 00:27:27,444
آه! خوب گرفتم
مثلث های چشم برای عشق
425
00:27:27,646 --> 00:27:32,107
اگر شما هم مثل من هستید،
شما کاملاً پاره شده اید، درست است؟
426
00:27:32,284 --> 00:27:34,515
این پیچیده است، اما، بله.
427
00:27:35,320 --> 00:27:40,020
من به شما می گویم، ماسون ها
فقط دوست دارم به اشتراک بگذارم
428
00:27:40,225 --> 00:27:45,357
اما ماهی های دیگری هم هستند
در دریا، می دانید
429
00:27:45,697 --> 00:27:50,328
باشه! به طور منظم به ما برگردید
برنامه نویسی برنامه ریزی شده
430
00:27:51,503 --> 00:27:53,233
آره متوجه شدم
431
00:27:53,505 --> 00:27:55,974
من آنجا بوده ام. این ناجور است.
432
00:27:56,275 --> 00:27:58,835
اما روده شما این کار را خواهد کرد
به شما بگویم چه باید بکنید
433
00:27:59,077 --> 00:28:01,546
یا همیشه می توانستی
سه طرفه برو
434
00:28:01,813 --> 00:28:03,645
متوجه می شوید که هستند
برادران، درست است؟
435
00:28:11,490 --> 00:28:14,324
پشتت روشن شده
مثل درخت کریسمس
436
00:28:24,169 --> 00:28:25,364
نه، پاپ! نه! نه!
437
00:28:25,571 --> 00:28:26,664
وای
438
00:28:26,905 --> 00:28:28,840
اسلحه روی زمین! هر دوی شما!
439
00:28:29,074 --> 00:28:30,667
بازوهای کناری نیز
درست مثل خانم ها
440
00:28:32,844 --> 00:28:34,278
- راحت!
- باشه، باشه
441
00:28:34,446 --> 00:28:36,972
بسیار خوب.
442
00:28:37,282 --> 00:28:38,760
ما نداریم
وقت آن است که در این مورد بحث کنیم.
443
00:28:38,784 --> 00:28:41,982
ما مردم را پشت سر خود داریم
کمپ در نیاز مبرم به غذا
444
00:28:42,221 --> 00:28:44,713
ببینید، بسیاری از آنها
کودکان هستند اونا بچه هستن
445
00:28:44,923 --> 00:28:48,860
نه اجازه نمیدم
بیرون نمیشه بهت اعتماد کرد
446
00:28:49,061 --> 00:28:50,586
ببین غذا زیاد هست
447
00:28:50,762 --> 00:28:52,207
در این انبار
برای همه ما کافی است
448
00:28:52,231 --> 00:28:55,167
غذا در اینجا نگه داشته شده است
ما سه ماه زنده ایم
449
00:28:55,334 --> 00:28:57,269
باید نگه داره
ما برای خیلی بیشتر زنده ایم
450
00:28:57,469 --> 00:28:58,528
ما؟
451
00:29:12,050 --> 00:29:13,279
باشه گاز میگیرم
452
00:29:13,485 --> 00:29:15,317
آنچه پشت در است
شماره یک، بچه؟
453
00:29:15,787 --> 00:29:17,688
او دوست ندارد
خیلی طولانی بسته شد
454
00:29:17,923 --> 00:29:19,323
او اینطور نیست؟
455
00:29:21,159 --> 00:29:23,060
شما باید ما را آزاد کنید.
456
00:29:27,299 --> 00:29:29,791
این برادر من است.
457
00:29:30,035 --> 00:29:31,367
برایان
458
00:29:42,681 --> 00:29:46,140
چه لعنتی داری
ما را در اینجا حبس کردی؟
459
00:29:47,386 --> 00:29:50,288
به نظر می رسد یک کتک زدن است
انسان! این کاری است که آنها با ژان انجام دادند.
460
00:29:56,695 --> 00:29:59,655
برادرت باید خیلی قوی باشه
تمام راه را به تو رسانده اند.
461
00:30:01,566 --> 00:30:02,932
او همیشه یک مبارز بوده است.
462
00:30:05,937 --> 00:30:08,133
از او استفاده کردند
در حمله ای در ایوانز
463
00:30:09,141 --> 00:30:11,872
اما او شکست
و او مرا پیدا کرد.
464
00:30:14,413 --> 00:30:16,279
او هنوز هم گاهی اوقات شلاق می زند.
465
00:30:20,686 --> 00:30:21,886
اما بعد می بینم که بخاطر آن گریه می کند
466
00:30:22,020 --> 00:30:24,717
و من برایان واقعی را می شناسم
هنوز در جایی است
467
00:30:28,460 --> 00:30:29,519
من مگی هستم.
468
00:30:31,763 --> 00:30:36,292
- کیتلین
- من و بن می توانیم ارتباط برقرار کنیم. سنبله های ما را می بینید؟
469
00:30:41,573 --> 00:30:45,305
- اوه، خدای من.
- حدس بزنید که ما را خوش شانس می کند.
470
00:30:49,514 --> 00:30:51,034
- اما آیا می توانی برایان را درست کنی؟
- بله، می توانیم.
471
00:30:54,553 --> 00:30:55,913
ما یک ماشین داریم
برگشت به کمپ ما
472
00:30:55,954 --> 00:30:58,924
که می تواند معکوس شود
روندی که برایان را تغییر داد.
473
00:31:00,926 --> 00:31:02,292
من و بن را نجات داد.
474
00:31:04,062 --> 00:31:06,190
- چی داره میگه؟
-شس!
475
00:31:14,172 --> 00:31:17,267
با ما بیا. ما می توانیم به برایان کمک کنیم.
476
00:31:17,476 --> 00:31:18,637
به برایان کمک کن
477
00:31:30,255 --> 00:31:34,317
توسط میدان. به عهده بگیرید.
478
00:31:36,395 --> 00:31:42,801
در جنبه روشن، ما از گرسنگی خواهیم مرد
مرگ قبل از تمام شدن مهمات
479
00:31:43,802 --> 00:31:47,569
من و تو بوده ایم
در تضاد، من این را می دانم.
480
00:31:47,839 --> 00:31:53,745
شاید فکر میکنی من خارج بودم
خط، کاری که من با مردان انجام دادم.
481
00:31:54,846 --> 00:31:56,678
نه، فکر نمی کنم
تو خارج از خط بودی
482
00:32:05,791 --> 00:32:06,952
ورودی!
483
00:32:21,773 --> 00:32:23,469
آنها را بیرون بیاور!
484
00:32:27,546 --> 00:32:29,014
به بارگذاری مجدد نیاز داریم
همین الان عرضه کنید!
485
00:32:34,085 --> 00:32:36,452
آیا کسی آن را می شنود؟
486
00:32:36,688 --> 00:32:39,852
آیا این را می شنوید؟ این است
از اینجا می آیند!
487
00:32:44,696 --> 00:32:46,562
مراقب باش! مراقب باش!
در حال آمدن از طریق!
488
00:32:49,067 --> 00:32:51,298
آنها آنجا هستند! آنها هستند!
489
00:33:05,217 --> 00:33:06,276
پوشش!
490
00:33:07,319 --> 00:33:11,188
بسیار خوب! بیایید یک مسیر را روشن کنیم!
491
00:33:11,423 --> 00:33:14,120
میسون! مسیر را پاک کن!
492
00:33:14,893 --> 00:33:18,591
بابا کمک کن کمک کنید
493
00:33:41,419 --> 00:33:42,443
سه
494
00:33:43,321 --> 00:33:44,653
- دو
- برو!
495
00:33:44,823 --> 00:33:45,847
یکی
496
00:33:55,467 --> 00:33:58,232
بیا! بیا!
497
00:34:00,505 --> 00:34:03,441
- دروازه را باز کن!
- آن طرف مسدود است!
498
00:34:04,910 --> 00:34:06,139
پوشش!
499
00:34:09,214 --> 00:34:12,275
- آتش را بپوشان!
- برو! برو!
500
00:34:12,484 --> 00:34:14,953
دروازه را باز کن!
501
00:34:19,291 --> 00:34:22,261
بستن! ببند!
502
00:34:23,828 --> 00:34:26,161
- بریم! برویم
- بیا هال. وارد اینجا شوید
503
00:34:37,809 --> 00:34:38,809
تا-دا!
504
00:34:38,977 --> 00:34:41,057
ما نیامدیم
با دست خالی برگشت!
505
00:34:41,246 --> 00:34:44,045
آره نه تنها!
506
00:34:46,618 --> 00:34:47,745
به مراسم دوم خوش آمدید.
507
00:34:47,953 --> 00:34:49,673
شما بچه ها عالی عمل کردید
بیا یه جعبه خالی کنیم...
508
00:34:50,956 --> 00:34:53,858
- اوه، صبر کن! وای اوه!
- داخلش چیه؟
509
00:34:54,059 --> 00:34:56,494
این یک خواهد بود
انسان پراکنده
510
00:34:57,662 --> 00:35:00,063
- تحت کنترل است.
- بله، حتماً همینطور است.
511
00:35:00,231 --> 00:35:02,723
مگی کاملاً احساس نمی کرد
عهدشکنی درست
512
00:35:02,934 --> 00:35:04,300
بهش قول دادم
513
00:35:05,236 --> 00:35:07,535
آره حالا دادی
حرف شما بر اساس دروغ
514
00:35:07,706 --> 00:35:10,266
- اینجا!
- هال!
515
00:35:10,575 --> 00:35:13,977
هال؟ هال؟ او بیهوش است!
516
00:35:15,547 --> 00:35:16,571
بابا
517
00:35:16,815 --> 00:35:18,807
- ما به یک تثبیت کننده نیاز داریم.
- یک مسیر را پاک کن!
518
00:35:19,017 --> 00:35:20,294
- یک مسیر را پاک کنید!
- عقب بمون
519
00:35:20,318 --> 00:35:21,518
بیا بیا ببریمش داخل
520
00:35:21,586 --> 00:35:23,555
- بیا! یک مسیر را پاک کنید!
- برو کنار
521
00:35:23,722 --> 00:35:25,281
آره، بله، حتما.
522
00:35:25,523 --> 00:35:27,651
بیا برویم
523
00:35:48,079 --> 00:35:51,106
- فکر بدی بود.
- آره تلاش خوبی کردی سرباز
524
00:35:53,151 --> 00:35:57,486
هنوز هم زور میزنن
غذا به تو
525
00:35:57,722 --> 00:36:01,591
چند وقته بودم
اینجوری کاملا بی فایده؟
526
00:36:01,860 --> 00:36:04,022
به اندازه کافی برای کل
اردو بزنند تا شما را بررسی کنند.
527
00:36:04,663 --> 00:36:06,427
پدرت در حال حاضر
رکورد را در اختیار دارد.
528
00:36:06,598 --> 00:36:07,598
مممممم
529
00:36:07,732 --> 00:36:11,794
من هم برای تو ترسیدم
تو گرسنه بودی، تقریبا رفتی.
530
00:36:14,005 --> 00:36:17,772
دیدن چهره شما عالی است.
531
00:36:18,043 --> 00:36:21,775
- چی؟ فکر نمی کردی من موفقش کنم؟
- من در مورد پخش غذا صحبت نمی کنم.
532
00:36:22,080 --> 00:36:26,279
منظورم این است، درست است
اینجا تو کنار من
533
00:36:26,551 --> 00:36:31,080
خب من نتونستم
تو را ترک کنم زیرا
534
00:36:31,356 --> 00:36:32,517
مجبور شدم اینها را برایت بیاورم.
535
00:36:35,994 --> 00:36:38,225
به هیچ وجه.
536
00:36:39,330 --> 00:36:41,356
یادمه که بهم گفتی
چقدر دلت برایشان تنگ شده بود
537
00:36:41,566 --> 00:36:45,594
بنابراین امیدوارم آنها مقاومت کنند.
538
00:36:46,271 --> 00:36:48,031
هیچ وقت فکر نمی کردم ببینم
یکی دیگر از این
539
00:36:50,008 --> 00:36:51,442
مثل موسیقی بود
540
00:37:01,252 --> 00:37:02,252
نگهبان بایست
541
00:37:02,387 --> 00:37:04,379
اشکالی ندارد. من اینجا هستم.
درست میشه
542
00:37:04,989 --> 00:37:06,423
فقط سعی کن آرامش داشته باشی
543
00:37:06,624 --> 00:37:08,718
درست میشه
زود تموم میشه
544
00:37:08,960 --> 00:37:12,590
شما می دانید که ما نمی توانیم به او کمک کنیم.
545
00:37:12,797 --> 00:37:15,558
تنها راهی که میتونستیم برگردیم
با غذا قرار بود به او بگویم ما می توانیم.
546
00:37:15,934 --> 00:37:17,869
- فهمیدم
- من اینجا هستم. این من هستم.
547
00:37:18,136 --> 00:37:20,071
بسیار خوب، می شود
به زودی تمام می شود.
548
00:37:20,238 --> 00:37:22,616
- و این افراد به ما کمک خواهند کرد.
- و همه ما سپاسگزاریم، بن.
549
00:37:22,640 --> 00:37:24,472
اما کسی می خواهد
باید به آن دختر بگوید
550
00:37:25,343 --> 00:37:26,538
من خواهم کرد.
551
00:37:26,711 --> 00:37:27,770
- من با شما می روم.
- نه
552
00:37:27,979 --> 00:37:30,471
- تو اونجا نبودی
- اشکالی ندارد.
553
00:37:30,749 --> 00:37:32,149
من این کار را به تنهایی انجام می دهم.
554
00:37:34,085 --> 00:37:35,280
متاسفم.
555
00:37:44,529 --> 00:37:45,706
هی پاپ: نکن
نگاه کن نگاه نکن
556
00:37:45,730 --> 00:37:48,275
- بیا الان میتونم نگاه کنم؟ باشه، باشه
- باشه، آره، میتونی نگاه کنی.
557
00:37:48,299 --> 00:37:49,419
- این منظره خوبی است.
- آره
558
00:37:49,534 --> 00:37:50,695
بدون اسکیتر، حداقل.
559
00:37:50,935 --> 00:37:53,302
چه کسی مجبور بودی
زنگ بزن تا اینقدر ساکت بشه؟
560
00:37:53,471 --> 00:37:57,033
هی، آن را به هم نزنید. من
فقط محل را اسپری کرد
561
00:37:57,208 --> 00:37:58,208
عجب
562
00:37:58,376 --> 00:38:02,108
در اینجا، یک ... در واقع،
هر کدوم که بخوای
563
00:38:02,313 --> 00:38:04,153
این یکی رو بگیر این یکی رو بگیر
564
00:38:04,315 --> 00:38:06,147
این است...
565
00:38:06,351 --> 00:38:09,651
این خوب است.
566
00:38:09,921 --> 00:38:11,947
یه جورایی شبیهه
معمولی قدیمی،
567
00:38:12,123 --> 00:38:16,060
اما حتی بهتر است
568
00:38:18,196 --> 00:38:19,960
آنجا می رویم.
569
00:38:20,165 --> 00:38:21,963
کاملا شما نیست
تولد هنوز نه اما...
570
00:38:22,167 --> 00:38:26,195
انگار تولدمه
571
00:38:28,873 --> 00:38:30,068
این باور نکردنی است،
572
00:38:30,275 --> 00:38:32,904
با توجه به اینکه اولین ما
و آخرین نوشیدنی با هم
573
00:38:33,077 --> 00:38:35,308
زمانی بود که آبجوی شما را مصرف کردم.
574
00:38:35,480 --> 00:38:37,210
آه!
575
00:38:37,415 --> 00:38:40,579
آره
576
00:38:45,290 --> 00:38:46,349
متشکرم.
577
00:38:57,168 --> 00:38:58,898
- دارو؟
- ممم
578
00:38:59,137 --> 00:39:01,663
مکمل های ویتامینی،
آنتی اکسیدان ها، مواد معدنی
579
00:39:01,840 --> 00:39:03,433
میدونی کمک به متابولیک...
580
00:39:05,710 --> 00:39:06,710
عجب!
581
00:39:06,845 --> 00:39:09,023
من، اوه، سعی کردم آن را درست کنم
شبیه یک میکروسکوپ واقعی است،
582
00:39:09,047 --> 00:39:13,815
اما، اوه، شما احتمالا این کار را نمی کنید
به پایه یا گیره بازو نیاز دارید.
583
00:39:14,085 --> 00:39:16,782
اما باید به شما کمک کند
یک نگاه خوب به اشکال
584
00:39:17,021 --> 00:39:18,853
دینگان کمک کرد.
585
00:39:19,057 --> 00:39:21,492
من آن را دوست دارم. متشکرم.
586
00:39:24,395 --> 00:39:29,265
-من میرم چکش کنم
- اوه باشه آره
587
00:39:34,205 --> 00:39:36,765
- سلام
- سلام.
588
00:39:37,041 --> 00:39:38,475
آنها فوق العاده هستند
تنقلات در اینجا
589
00:39:38,910 --> 00:39:39,969
باید مقداری را امتحان کنید.
590
00:39:40,545 --> 00:39:45,245
من می خواهم، اما آنها
گفت همه را خوردی
591
00:39:47,252 --> 00:39:49,483
خنده هایت را دوست دارم
592
00:39:52,090 --> 00:39:53,388
با تشکر
593
00:40:03,368 --> 00:40:08,068
هنوز هیچ اسکیتر.
آنها فقط متوقف شدند.
594
00:40:08,439 --> 00:40:11,034
من نمیتونم هیچکدوم بسازم
حس کردن از آن
595
00:40:11,276 --> 00:40:12,653
خوب، شما همه هستید
راه اندازی کردی، اینطور نیست؟
596
00:40:12,677 --> 00:40:15,806
- میدونم مت این را ساخته است.
- هوم
597
00:40:16,014 --> 00:40:19,815
باشه از چیزی که من
می توانم ببینم... اوه، خدای من.
598
00:40:20,018 --> 00:40:24,319
پاهای اسکیتر دارد، اما
بازوهای آن اسپنی است.
599
00:40:24,522 --> 00:40:26,286
و مشکی دارد
بال های هورنت در پشت آن.
600
00:40:26,691 --> 00:40:30,526
بنابراین، این یک جهش است، مانند ما
فکر کردم، فقط یک گونه متفاوت است.
601
00:40:30,728 --> 00:40:33,994
آره مثل یه جورایی
از DNA bouillabaisse.
602
00:40:36,134 --> 00:40:39,002
چشم انسان دارد.
603
00:40:39,270 --> 00:40:41,933
به اسپنی فکر کنید
آیا از DNA انسان استفاده می کنید؟
604
00:40:48,446 --> 00:40:50,108
- اوه!
- چی؟ چی؟
605
00:40:57,422 --> 00:40:59,618
باید بفهمیم
از کجا آمده است
606
00:41:01,859 --> 00:41:04,351
اوه خدای من نمرده بود
607
00:41:04,529 --> 00:41:06,725
- حیله گر مثل یک انسان.
- کجا میره؟
608
00:41:06,898 --> 00:41:09,390
ما اسکیتر ندیده ایم
از دیروز بیایید دریابیم.
609
00:41:10,134 --> 00:41:12,194
هی، آن را نبند!
ما داریم بیرون می آییم!
610
00:41:14,706 --> 00:41:16,732
کجاست؟ آیا آن را می بینید؟
611
00:41:18,943 --> 00:41:20,536
اون صدا چیه؟
612
00:41:22,447 --> 00:41:25,007
اون چیه؟
613
00:42:08,993 --> 00:42:09,993
انگلیسی SDH